Żywność dla uchodźców z Ukrainy / Xарчування для біженців з України

OGŁOSZENIE

Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej
w Młynarach i Bank Żywności w Elblągu informują,
że w dniu: 18 marca 2022 r. (piątek)
w godzinach 9.00 – 15.00
w holu kina Ośrodka Kultury w Młynarach
będzie wydawana żywność uchodźcom z Ukrainy.

Warunkiem wydania żywności jest przekroczenie granicy polsko-ukraińskiej po 24.02.2022 roku.

Prosimy o zabranie ze sobą dokumentu poświadczającego powyższą informację.

Kierownik M-GOPS Młynary

/-/ mgr Jadwiga Piekarska

ОГОЛОШЕННЯ

Муніципальний центр соціального захисту населення м. Млинари та Продовольчий банк в Ельблонгу інформують, що 18 березня 2022 року (п'ятниця) з 9.00  до 15.00 год.
у вестибюлі кінотеатру Будинку культури
у Млинарах буде роздача продуктів харчування біженцям з України.

Умовою отримання продовольства є перетин польсько-українського кордону

після 24.02.2022 р.

Просимо принести документи, що засвідчують вищезазначену інформацію.

Kierownik M-GOPS Młynary